Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /homepages/21/d740880714/htdocs/Sprachruf/wp-content/plugins/a3-lazy-load/admin/admin-interface.php on line 364
Preise – Sprachruf

Preise

Die Frage nach dem genauen Preis für eine Übersetzung oder auch fürs Korrekturlesen lässt sich so pauschal nicht beantworten.

In der Tat hängt der Preis von verschiedenen Faktoren ab: das Format des zu übersetzenden Dokuments, das Volumen, die inhaltliche Komplexität, eventuell die Qualität des Ausgangstextes und die Frist. Generell wird der Preis für Übersetzungen pro Wort berechnet, wobei beim Korrekturlesen auch ein Stundensatz oder eine Pauschale vereinbart werde kann.

Individuelle und unverbindliche Angebote

Um Ihnen schnellstmöglich ein individuelles und unverbindliches Angebot zukommen lassen zu können, benötige ich folgende Informationen:

  • Die Ausgangs- und Zielsprache: Ich übersetze vom Französischen, Englischen und Italienischen ins Deutsche, aber auch vom Deutschen ins Französische. Für andere Sprachkombinationen kann ich Ihnen jedoch gerne Kollegen weiterempfehlen.
  • Den Textumfang: Wie viele Wörter hat der zu übersetzende Text?
  • Das Textformat: Word, Excel, PDF, Power Point oder direkt im CMS Ihrer Internetseite?
  • Den Liefertermin: Bis wann benötigen Sie die Übersetzung?
  • Die Zielgruppe: An wen ist der Text gerichtet?

Den Textumfang, das heisst die Anzahl der zu übersetzenden Wörter, kann ich dank entsprechender Hilfsmittel selber bestimmen, alle anderen Informationen sind jedoch notwendig, um den genauen Preis für Ihre Übersetzung oder Korrekturlesen festzulegen.

Für ein unverbindliches und kostenloses Angebot können Sie mich gerne kontaktieren.